太好了,我一定去

 太好了,我一定去。

tài hăo le, wŏ yídìng qù.

ไท่ ห่าว เลอ, หว่อ อี๋ติ้ง ชวี่

ดีเลย ฉันไปแน่นอน

.

我们在哪儿见?

wŏmen zài năr jiàn?

หว่อเมิน ไจ้ หน่าร์ เจี้ยน?

เราจะเจอกันที่ไหนดี

.

我在楼下等你。

wŏ zài lóu xià dĕng nĭ

หว่อ ไจ้ โหลง เซี่ย เติ๋ง หนี่

ฉันรอคุณใต้ตึก

.

我在门口等你。

wŏ zài ménkŏu dĕng nĭ

หว่อ ไจ้ เหมิน โข่ว เติ๋ง หนี่

ฉันรอคุณหน้าประตู

.

几点见?

jĭ diăn jiàn?

จี๋ เตี่ยน เจี้ยน?

เจอกันกี่โมง

.

我九点去接你。

wŏ jiǔ diăn qù jiē nĭ

หว่อ จิ๋ว เตี่ยน ชวี่ เจีย หนี่

ฉันไปรับคุณตอน 9 โมง

.

我晚点儿到。

wŏ wăn diănr dào

หว่อ หวัน เตี่ยนร์ เต้า

ฉันถึงช้าหน่อยนะ

.

我能带个朋友一起去吗?

wŏ néng dài ge péngyou qù ma?

หว่อ เหนิง ไต้ เกอ เผิงโหย่ว ชวี่ มา?

ฉันพาเพื่อนไปด้วยได้ไหม

.

不好意思,我去不了。

bù hăo yìsi,wŏ qù bù liăo

ปู้ ห่าว อี้สึ , หว่อ ชวี่ ปู้ เหลี่ยว

ขอโทษด้วยค่ะ ฉันไปไม่ได้

.

换个日子怎么样?

huàn ge rìzi zĕnmeyàng?

ห้วน เกอ ยรื่อจึ เจิ่นเมอยั่ง?

ขอเปลี่ยนเป็นวันอื่นได้ไหม

.

真抱歉,我明天很忙。

zhēn bàoqiàn, wŏ míngtiān hĕn máng.

เจิน เป้าเชี่ยน, หว่อ หมิงเทียน เหิ่น หมาง

ขออภัยจริงๆค่ะ พรุ่งนี้ฉันยุ่งมากๆเลยค่ะ

留言

這個網誌中的熱門文章

沙哩弄銃 saa1 li1 lung6 cung3 / saa1 li1 lung6 cung6

讕㔹 laan2 lek1

搲爛塊面 waa2 laan6 faai3 min6 / we2 laan6 faai3 min6